Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Här kan ni samla alla funderingar om namn, vad ska barnet heta. Svenska namn och utländska namn

Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Miaaaa_ » 28 nov 2010, 03:27

Hej!
Jag o min sambo har ett litet problem. Det är så att mina föräldrar är från Finland, jag och min sambo bor i Sverige och sambon är halvamerikanare :D .
Så nu skulle vi vilja ha lite tips på namn som fungerar på svenska,finska och engelska, både tjej&killnamn! :D

Har 2 namn jag funderat på lite, och det är Adrian och Kevin. Flicknamn har jag jättesvårt för så alla förslag är välkomna!
Miaaaa_
Nykomling
 
Inlägg: 1
Blev medlem: 25 aug 2010, 13:50
Ort: 175
BF: 110502

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav faith and truth » 09 dec 2010, 08:34

Laura passar till en tjej, är ett vanligt namn både i USA och Finland. När jag var i USA och jobbade fann em finska där som hette Laura. Mark kan ju passa en kille. Lycka till!
faith and truth
Stammis
 
Inlägg: 24
Blev medlem: 08 dec 2010, 14:56
Ort: 235
BF: 310811
Status: Lyckan finns hos Gud

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav lipzi_90 » 09 dec 2010, 12:28

finns ju massor, Lisa, Teresa, Nathalie, Johanna.... Tänk vanliga namn och prova uttala dom både engelskt och finskt.
SthlmsmammanTerese.blogg.se
lipzi_90
Alltid online
 
Inlägg: 382
Blev medlem: 28 jan 2010, 12:38
Ort: 130
BF: 100825
Status: Froststedts.blogg.se

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav exit » 21 feb 2011, 11:55

Emilia
MA 8/1-12 (v17+2)
MF 6/1-12 (v6+?)
Användarvisningsbild
exit
Alltid online
 
Inlägg: 1071
Blev medlem: 25 aug 2010, 07:57
Ort: 129
Status: Det kom en underbar liten kille 20110227

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav madddee » 08 mar 2011, 11:29

Leea! (eller kanske med h på slutet?) Vilket gör att finländarna betonar e-et så det inte blir "läa" kort, och på svenska blir det en annorlunda stavning och i USA finns det väl folk som heter leah typ... (min svägerska har finska föräldrar och hon heter så :D tycker det är fint)
Bild
Bild
madddee
Alltid online
 
Inlägg: 2727
Blev medlem: 01 aug 2010, 09:30
Ort: 253

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Emarie » 04 maj 2011, 12:26

Jag ar svensk och bor i australien. Vi valde namnet Aila till var dotter, det ar Finskt-Samiskt och betyder stark, fungerar hur bra som helst pa engelska! ibland for vi dock hora "Do you spell that I-S-L-A?" eller uttalar dom det "Ejla"

Lycka till! =)
Bild

Bild
Emarie
Nykomling
 
Inlägg: 7
Blev medlem: 04 maj 2011, 12:21
Ort: 63
BF: 161111
Bor: Sydney

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Ewi » 12 jun 2011, 20:19

Maria, Jennie, Joanna, Julia, Rebecka, Nora, Anna, Amanda för att nämna några. :)
Bild
Bild
Användarvisningsbild
Ewi
Alltid online
 
Inlägg: 336
Blev medlem: 26 jun 2008, 19:37

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Kalinka » 09 feb 2012, 16:01

Hmm, är lite lik dig, halva min familj kommer från Finland men nu bor nästan alla i Sverige och så är fästmannen Australienare, så letar efter ett pojknamn som passar både i Australien och Sverige..

Flicknamn skulle ju kunna vara... Ja de är rätt vanliga men t.ex. Hanna, Erica, Charlotte, Joanna, Maia..

Pojknamn: John, Casper, Oliver, James, Nicholas.

:)
Användarvisningsbild
Kalinka
Stammis
 
Inlägg: 116
Blev medlem: 05 jan 2012, 13:56

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Nelia » 09 feb 2012, 18:19

Emma och Carla är väldigt fina namn som funkar överallt. De hade vi på vår lista, men vi fick en Levi hehe :)
Bild
Bild
Användarvisningsbild
Nelia
Alltid online
 
Inlägg: 2615
Blev medlem: 09 apr 2007, 21:26
Ort: 252
Status: Sambo och mamma till två

Re: Namn som funkar på svenska,finska och engelska?!

Inläggav Ida i Hult » 09 feb 2012, 18:49

Sarah tycker jag fungerar i alla länder.
Ida i Hult
Alltid online
 
Inlägg: 280
Blev medlem: 21 mar 2011, 14:31
Ort: 234
BF: 121013
Bor: Motala
Status: sambo och gravid

Nästa

Återgå till Barnets namn